zaterdag 23 juni 2012

Robin Hood

In mijn familie is een groeiend aantal mensen dat het leuk vindt om naar Middeleeuwse festivals te gaan. Voor Anne heb ik in voorgaande jaren al zo nu en dan een outfit gemaakt en voor mezelf heb ik vorig jaar een lange jurk gemaakt. Dit jaar was het gezin van Thomas en Stephanie aan de beurt. Omdat Castle Fest het dit jaar niet wordt vanwege onze vakanties, zou het Elf Fantasy worden in april. Dat betekende voor mij weinig tijd om alles klaar te krijgen, maar het is gelukt. De kleding voor de kinderen en Thomas was niet zo moeilijk: een tuniek en een kaproen (hood) geven al snel een middeleeuwse indruk. Ik heb wat gevarieerd met verschillende zomen aan de kaproens. Als stoffen gebruikte ik lappen etalageflanel die ik verfde en andere etalagestof die ik nog had liggen. De mannenkaproen is van imitatieleer, geinspireerd door de kaproen van Ridley Scott in de Robin Hoodfilm. Verder leren riemen om de tunieken. Voor Sophie maakte ik nog een extra capeje. Gelukkig was alles ruim genoeg om er warme truien onder te dragen, want het was een koude en natte dag. Voor Stephanie vond ik het lastiger om te bedenken wat te maken, maar gelukkig kwam zij zelf al met een inspirerend voorbeeld: Susan's archery dress uit de eerste Narniafilm. De 6 meter linnen/katoen die ik op internet vond (de Stoffenkraam) had een prachtige kleur groen. Het patroon dat als basis diende kwam uit Burda no. 1 uit 2007, model nr. 127. Het hoefde maar weinig aangepast te worden: de mouw moest lang en aansluitend worden en aan de uiteinden wijder uitlopen. Omdat er een golvende lijn over de hand loopt en er borduursel op zit, moest daar een beleg achter komen. Aan het middenvoorpand heb ik een split ingeknipt en er een beleg tegenaan gezet. De sluiting van Susan's archery dress is prachtig: met een geregen veter en een gevouwen beleg, maar dat zag ik technisch niet zitten. Er is dus gewoon een rits in gekomen. Ook de spleten met inzetstukken aan de mouwen waren met te gecompliceerd en zijn dus vervallen. Het borduurwerk heb ik met de machine gedaan. Kon ik m'n siersteekjes ook eens gebruiken! De rok van de jurk is heel wijd en zwierig. Gelukkig paste de jurk perfect en staat hij Stephanie prachtig. We hadden ondanks de regenbuien en de kou een geweldig leuke dag, met boogschieten, jongleren, touwslaan en Kendo. ------------------------------------------------------------------------------------- In my family we like to visit medieaeval festivals. Last spring I made an outfit for every member of my sons family. For the children and Thomas tunics and hoods and for my daughter in law I was inspired by Susan's archery dress from the first Narnia movie.Although it was a very cold and wet day at Elf fantasy fair, we had a wonderful time together.

dinsdag 12 juni 2012

The white tree of Gondor

In de gang van ons grote vakantiehuis Rivendell in Monschau (Duitsland) hangt sinds kort dit wandkleed: Liefhebbers van de boeken van Tolkien herkennen deze boom misschien als The white tree of Gondor. De Witte Boom met de zeven sterren is het symbool van Gondor. Gondor is een koninkrijk in Midden-aarde. Ik vond een tekening van de Witte Boom die met aansprak en heb het plaatje gebruikt als basis voor een ontwerp voor een quilt. kijk hier voor het oorspronkelijke plaatje De stof voor de achtergrond is een katoentje met batikachtige print en borduursel dat ik bij Jan Sikkes kocht. Ook de witte stof voor de boom komt daar vandaan. Dat is een mix van katoen met iets synthetisch en een glanzend witte opdruk. De sterretjes zijn sterapplicaties die je kant en klaar kunt kopen. Het was dus eigenlijk weinig werk om de quilt te maken. Het boommotief zijn omlijnd met twee rijen stiksel. De rest van de achtergrond is ingevuld met free motion quilting. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- In the hallway of our holiday home Rivendell in Monschau (Germany) hangs this quilt I recently finished. Tolkien lovers probably recognize the White Tree of Gondor. Gondor being one of the kingdoms of Middle-Earth. I found a drawing of the tree here I used this drawing for designing this quilt. The background fabric is one piece of readily printed and embroided cotton that I bought at a Jan Sikkes store. The white fabric was bought there as well. The stars are ready made applications, so making this quilt was not a lot of work. I outlined the tree motive and free motion quilted the rest of the background.

zaterdag 2 juni 2012

Vachtvilten

Anne en ik hadden een echte moeder-dochteractiviteit: een dagje vachtvilten. We deden dat bij de Viltwerkplaats van Jannetje in Gieten. Jannetje had net 45 versgeschoren vachten van Drentse Heideschapen opgehaald, dus er was keus genoeg. Anne ging voor een zo wit mogelijke vacht om op haar nieuwe blauwe bank te leggen. Ik wilde vooral een grote vacht met veel lokken. Voor de achterkant gebruikten we een dunne laag vlies van bergschaap. Dat gaat een stuk sneller dan wanneer je de hele achterkant vol moet leggen met plukjes. Slim bedacht! Het was flink doorwerken, maar we werden voorzien van versgebakken appeltaart, prima sandwiches en waren in goed gezelschap van Marieke, Katja, Carla en Esther.
Dit is de vacht die Anne maakte: prachtig stralend wit en je ziet de vorm van het dier er nog in:
En dit is de vacht waar ik heel tevreden mee naar huis ging.